פּפּ / פּע / אַבס / פּווק דיק באָרד יקסטרוזשאַן ליניע